الأدلة › طلب دفع المبلغ كاملاً مقدماً
付全款 / 全款: طلب دفع المبلغ كاملاً مقدماً في رسائل الموردين الصينيين
تحتاج انتباهاً: مطلوب دفع كامل المبلغ مقدماً. للطلبات الأولى اقترح 30% عربون و70% بعد الفحص.
العبارات الصينية التي تدل على ذلك
| بالصينية | المعنى |
|---|---|
付全款 | ادفع المبلغ كاملاً |
全款 | المبلغ الكامل |
100%预付 | دفع مسبق 100% |
先付款后发货 | ادفع أولاً ثم نشحن |
أداة وسيط تكتشف هذه العبارات تلقائياً عندما تلصق رسالة المورد.
لماذا يهمّك هذا؟
مع مورد جديد، الدفع الكامل مقدماً يضع كل المخاطرة عليك. الشائع 30% عربون و70% قبل الشحن بعد الفحص.
ماذا تفعل؟
- اطلب التوضيح كتابياً في عرض السعر.
- قارن عرضين أو ثلاثة من موردين مختلفين.
- لا تقبل ضغط الوقت؛ العرض الجيد يبقى صالحاً أياماً.
رد جاهز بالصينية: اقتراح الدفع 30% / 70%
我们的付款方式是：30%定金，出货前验货合格后付70%尾款，款项付到贵司的对公账户。请问可以接受吗？
طريقة الدفع لدينا: 30% عربون، و70% الباقية بعد نجاح الفحص قبل الشحن، والدفع إلى حساب شركتكم البنكي. هل توافقون؟
الكلمات بين 【】 تُستبدل ببياناتك. املأ القالب وانسخه من الأداة ←
علامات مشابهة
افحص رسالة موردك الآن، مجاناً وبدون تسجيل
الصق رسالة المورد بالصينية، فتظهر لك العبارات الخطيرة ملوّنة ومشروحة بالعربي. الفحص يتم داخل متصفحك.
افتح أداة وسيط ←آخر تحديث: 1 أكتوبر 2026. النصوص الصينية مكتوبة بمساعدة الذكاء الاصطناعي وتخضع لمراجعة متحدث أصلي. هذا المحتوى معلومات عامة وليس استشارة قانونية أو مصرفية أو جمركية.